martes, 3 de julio de 2012

el corazón de tu madre


Francesca Woodman
rosie inguanzo


Tengo 18 años
todos los martes a la una de la tarde me vienen a buscar
y me llevan al infierno
un militar vestido de civil: “arriba, princesa”
me conducen a la sala de electroshocks
tengo 18 años y sé que me están desgraciando
se me va la mente a un paisaje gris y sucio de Whistler
se me va la idea fija de salir de aquí
se me va la vida afuera: “el corazón de tu madre, hijo de puta”

me trajeron porque pinté unos graffiti en Belascoain y Neptuno,
éramos dos y nos trajeron porque,
decía el agente,
“ya jodieron demasiado; hay que guardarlas”

desde que estamos aquí
soy la princesa de Mazorra
mis carceleros custodian la torre de narcóticos
para que nadie se me acerque
“se te van a quitar las ganas” —frotándose la porteñuela

Francesca Woodman
me dejo manosear
coger la vena
pelar al rape
traer sopa a la boca

el velo se me cae al vacío
me han traído al pabellón de las políticas:
“seis a ocho volteos”
soy la princesa en esta celda Whistler

pasan los días entre baba
cucarachas
formol
y la hondura espesa de la locura
cómo pudieron traerme aquí
“hay que guardarlas” —oí

la enfermera tiene mi misma edad
algo suave y rústico en la pupila
(perforada la nariz igual que yo)
no se le permite la empatía



Francesca Woodman


tengo 18 años y saldré como una anciana
esto aniquila mis neuronas
todo pa’la pinga
no tengo con qué dibujar
ni brújula en la imaginación

bulle un disturbio en la sien

soy la princesa de un reino maleado
esbozo en la pared con mis heces
serpentino enemigo agreste.

14 comentarios:

Anónimo dijo...

Asi se escribe.

Anónimo dijo...

Fuerte, Rosi.

RW

Miguel Iturralde dijo...

Yo diría que fortísimo. Saludos.

Teresa dijo...

desgarrador, rosal.

Teresa dijo...
Este comentario ha sido eliminado por el autor.
sonora y matancera dijo...

perforada la nariz igual que yo. me gusta.

Anónimo dijo...

Genial.

Jacobo

JR dijo...

un statement muy mujer

Cristina dijo...

Créeme, mujer, estás absuelta.

J. Ferrer dijo...

¡Rosie!

J. Ferrer dijo...

¡Rosie!

Anónimo dijo...

¡Queda clarísimo que este poema no alude a un joven musulmán de Guantánamo quien se encuentra injusta e indefinidamente tras los barrotes!... Well, no importa de quien sea el preso o presa, mendigo o princesa, si de Cuba o de los gringos, siempre duele, siempre arrecha, en especial cuando es injustamente. Incluso perturba aunque sea justamente cuando se trata de jóvenes u obvios enfermos mentales.
Lo que hace más contundente y desgarrador este poema es el tema que siempre es tan actual. Pero Rosi usa elementos significativos que actualizan aún más el contenido; uno de esos elementos es el probable pierce en la nariz de la chica. Otros recursos que usa la autora que también le sirven para actualizar y potenciar el tópico es el uso del lenguaje conversacional y la voz en primera persona. Primera persona, que por cierto Rossi maneja magistralmente, tanto en poesía como en narrativa.
Happy, hippy forth of yuyu, hip!. Judith G.

Galatea dijo...

Conmovedor.

Anónimo dijo...

gracias amigos. judith on targuet. bisou bisou to you all. RI