miércoles, 12 de octubre de 2005

"Borges y yo"


Por Jorge Luis Borges

Al otro, a Borges, es a quien le ocurren las cosas. Yo camino por Buenos Aires y me demoro, acaso ya mecánicamente, para mirar el arco de un zaguán y la puerta cancel; de Borges tengo noticias por el correo y veo su nombre en una terna de profesores o en un diccionario biográfico. Me gustan los relojes de arena, los mapas, la tipografía del siglo XVII, las etimologías, el sabor del café y la prosa de Stevenson; el otro comparte esas preferencias, pero de un modo vanidoso que las convierte en atributos de un actor. Sería exagerado afirmar que nuestra relación es hostil; yo vivo, yo me dejo vivir para que Borges pueda tramar su literatura y esa literatura me justifica. Nada me cuesta confesar que ha logrado ciertas páginas válidas, pero esas páginas no me pueden salvar, quizá porque lo bueno ya no es de nadie, ni siquiera del otro, sino del lenguaje o la tradición. Por lo demás, yo estoy destinado a perderme, definitivamente, y sólo algún instante de mí podrá sobrevivir en el otro. Poco a poco voy cediéndole todo, aunque me consta su perversa costumbre de falsear y magnificar. Spinoza entendió que todas las cosas quieren perseverar en su ser; la piedra eternamente quiere ser piedra y el tigre un tigre. Yo he de quedar en Borges, no en mí (si es que alguien soy), pero me reconozco menos en sus libros que en muchos otros o que en el laborioso rasgueo de una guitarra. Hace años yo traté de librarme de él y pasé de las mitologías del arrabal a los juegos con el tiempo y con lo infinito, pero esos juegos son de Borges ahora y tendré que idear otras cosas. Así mi vida es una fuga y todo lo pierdo y todo es del olvido, o del otro. No sé cuál de los dos escribe esta página.

63 comentarios:

Anónimo dijo...

ay yo tampoco se quien leyo este post si yo o la otra yo
que perro es todo?
quisiera saber si este borges es el que paga las cuentas o el otro

Anónimo dijo...

yo quisiera que mi otra yo me pagara la cuenta de fpl
columba

Anónimo dijo...

que comemierderia

Anónimo dijo...

Bien o mal, "melcochao" o acertadamente le debo a este hombre el porqué de mi escritura.

Amilcar

Anónimo dijo...

Ya veo de donde sale el almibar

Anónimo dijo...

Me quedo con Lezama

Anónimo dijo...

Yo con Arenas.
LS

Anónimo dijo...

en la lista de colaboradores noto la ausencia de la mano poderosa

la mano es uno de los pilares de tumiami travestita singular y prolifero siempre nos sorprende con sus notas aclaratorias exquisitamente elaboradas ademas tiene la capacidad de calentar el blo cuando esta flojo
en los archivos tiene comentarios y piezas de arte
AT por favor rectifica esta falta mientras nos acercamos al congreso

Anónimo dijo...

luis soler,te gusta reynalda arenas? tu eres chiva y pato.
nina hagen

Anónimo dijo...

que bueno que esto no es ni de niurka ni de robles.

Anónimo dijo...

si,
hay que invitar a la mano que esculpe.
el filo de la tijera.

Anónimo dijo...

la mano que esculpe...o la mano que escupe?
niurquita & marquitos.

Anónimo dijo...

yo prefiero a niurka que a robles.
a niurka en sus escritos se le nota que ha trabajado con ninos subnormales,escribe como ellos ,por eso es sincera,
sin embargo robles cruza la frontera con 7 libros y no llega a ser ni fronterizo.
de que le sirvieron los libros?
lastre nada mas?
que libros traeria?
de nitza villapol?de algebra y trigonometria? el tio tom?
un mapa de la florida?la biblia?
o la blabla.
lucio tiene razon.
a robles no lo salvan ni su premio ni los siete libros.
heracles.

Anónimo dijo...

este blog es una basura y el congreso va a estar peor.
que vayan borges y el otro tu.

niurka je je je.

Anónimo dijo...

NIURKA,LA ENVIDIA TE QUIERE DESTRUIR!!!!!!!!!
POR FAVOR NO LOS DEJES!!!!!!!

UNA FAN FEMINOLESBIANA.

Anónimo dijo...

Triff, gracias. Borges es mi escritor favorito y este es un bello cuento corto, chistoso, provocativo, todo el. Que manera de entrelazar las ideas tan puertoplatense y que manera mas linda de irme al trabajo. Ven que me menciona, a ambos nos gusta el sabor y el olor del cafe.
La Cafeina (muy contenta)

Anónimo dijo...

Criticar a Borges es facil, lo dificil es entenderlo, digo plenamente, y aun mas , escribir algo mas alla de los limites que el mismo establecio junto a Rulfo como padres de la literatura latinoamericana contemporanea, merece creo yo ,un poco de respeto.
ER

Anónimo dijo...

ER, la ignorancia hace olas, incluso en esta tribuna. A veces, no es tanto ignorancia como pose. Insultar al genio da lustro sobre todo entre mediocres.
El estudiante

Anónimo dijo...

Anoche tuve una pesadilla. Me encontre caminando por la calle ocho, una pobrecita loca me paso por el lado gritando "Agramonte salvame", y se metio dentro de un tinajon. Despues entro yo en el Tower, solo se oia la musica del Rocky Horror Show, y Triff aparecio, vestido en rojo y negro, invitando a todos los bloqadictos al teatro para el congreso. Al yo entrar en el teatro, habia una oscuridad, que ni podia ver mi buena mano. De pronto, una voz siniestra empezo a leer la lista de todos los bloqueros! Chuna, PRESENTE, Machetico, PRESENTE, El sobrino, PRESENTE, Inkieta, PRESENTE...La lista era interminable, mas de 60 personajes, Y TODOS PRESENTE! Rosi se levanto, y prendio las luces!!! Yo me quede esperando a vernos todos! Que delirio, que exitoso!... Solo eramos cuatro personas.

La Mano Poderosa

Anónimo dijo...

Mano,
esperemos que hayan mas que cuatro.
Ojo pinta

Anónimo dijo...

Interesante pesadilla, Mno,yo estaba alli, cerca de ti. Tu conciencia, pero no me viste.

Anónimo dijo...

Prolifico, proliferar.
Prolifero no existe.
Tonguelocos

Anónimo dijo...

Conmigo van como diez o doce, por lo menos.
Machetico

Anónimo dijo...

Si es que puedo ir, porque vivo en provincia, aunque soy de la capital.
M.

Anónimo dijo...

Si no puedo ir, diviertanse en mis nombres.

Anónimo dijo...

Yo tambien voy, somos unos 11.

El Doble Agente

Anónimo dijo...

QUE CANTIDAD DE BLOGOCACA....

EL ECOLOGICO.

Anónimo dijo...

Llevo conmigo unas 7, o seran 9?
Nos veremos,

Cheo Mendinga

Anónimo dijo...

MACHETICO,

Si tu quieres te llevamos. Solo sal con tu balsa!

Hermanas al Rescate

Anónimo dijo...

Vizca mi debilidad por los hombres permanecia en anonimato, ahora que la has descubierto no te salva ni el pajaro chino. Te hare escandalos y homenajes en todas las expocisiones.
LS

Anónimo dijo...

ala verdad que este blog esta en baja, ya no basta con los almibares, arquitecnos, mesicos de cuerda y otros eruditos, ahora tenemos faranduleros de las letras y otros tecnicas contorsionistas, robles que escriben lo que han leido o camaradas que repiten algo que escucharon en el discovery channel,
pero bueno lo importante es que se les de cuero del bueno...
ELGAO GRANDE

Anónimo dijo...

Descubrí a Borges un día de 1952, lo recuerdo porque mi novia me tenía un ejemplar de esa editorial argentina que ahora no recuerdo. Era la Historia de la Eternidad, que creo que el escritor escribió a fines de los 30. Me quedé ensimismado. Leerlo me hizo cambiar tanto, meditar tanto, disfrutar tanto la palabra que quise comenzar a escribir. Claro, no es lo mismo Borges que yo. Luego, desistí, y ahora he vuelto a dejar letras inconclusas en este espacio, que más bien que mal me permite intercambiar la virtualidad de las palabras. Hubiera querido conocerle. Ahora apuro cinco alternativas Borgianas para consideración de los blogueros:
1- Lo conocí y no le hice caso (maléfico)
2- Lo conocí y fuimos amigos (benéfico)
3- Lo conocí y fuimos muy cercanos (maléfico)
4- Me preocupa la eternidad (benéfico)
5- He comenzado a creer en el infinito y la eternidad (maléfico)
Un ignorante de pacotilla

Anónimo dijo...

La eternidad existe, lo que no existe es una percepcion continua de esta.ER

Anónimo dijo...

Todo esta pasando aqui y ahora.

Anónimo dijo...

Que bueno que entraste Mexicana preciosa, te extrannaba.

Anónimo dijo...

Borges, mis respetos, y dice: echale semilla a las maracas, tu si tienes el uno!
Echale semilla a las maracas que dicen tener por cerebro mucha gente en este sitio, incluidos nosotros los criticos de pacotilla.

Anónimo dijo...

...la tortuguita sacando la cabeza par coincidir en el medio del oceano con el sombrero flotante. A una vez por minuto, cuando lo enganche, habrá pasado un segundo de la eternidad o la coincidencia lo hará posible en el primer intento?, lo cual no nos dice mucho acerca de la eternidad. Borges se libra de ser un cagón argentino solo por el defecto de ser ciego pero no se libra de ser argentino por su inmenso ego.
Decanto.

Anónimo dijo...

decanto, tu critica al ego denosta ego tambien. en eso caso, borges queda eximido. tu critica da por sentado un estereotipo del argentino del que tu tambien padeces.
la 4

Anónimo dijo...

Vienes por fin Inkieta? Sabes que siempre eres bienrecibida por Blogolandia.

Anónimo dijo...

Si, el padre Luigi te quiere conocer.....

Anónimo dijo...

en el sentido biblico

Anónimo dijo...

Cafeína:

No es un cuento. Es un poema en prosa.

Esto anda mal, cuando usan a Borges.

EL COYOTE

Anónimo dijo...

"Estoy destinado a perderme, definitivamente, y sólo algún instante de mí podrá sobrevivir en el otro. Poco a poco voy cediéndole todo, aunque me consta su perversa costumbre de falsear y magnificar." Hay que tener agallas para decir eso.

Anónimo dijo...

i feel a song comming

I Van....

Anónimo dijo...

I'm the spy
in the house of love
I know the dream
that you are dreaming of
I know the word
that you long to hear
I know your deepest secret fear...

I Van... Rios

Anónimo dijo...

Digo , en este blog no hay suficiente talento como para burlarse de Borges y no quedar haciendo el papel del comemierda.Quizas Lezama o Arenas lo hacian y resultaba gracioso , pero ya estan muertos.Que nos queda ? Honrar. A un argentino?.Si.
E.R.

Anónimo dijo...

No llores por mi argentina
Mi alma esta contigo
Mi vida entera, te la dedico
Mas no te alejes
Te necesito

Anónimo dijo...

E.R, no entiendo porque hay que hablar de nacionalidades. Hablemos de talento viejo. Olvida los argentinos, mira el escritor.
El estudiante

Anónimo dijo...

Don't cry for me Argentina
The truth is I never left you
All through my wild days
My mad existence
I kept my promise
Don't keep your distance

Evita

Anónimo dijo...

Dije lo de "argentino" en el contexto de una aseveracion anterior acerca del "ego", por lo demas tienes razon.Es un poco molesto como a veces es dificil para algunos quitarse el sombrero .Sobre todo ante Borges, un tipo tan importante para todos los cubanos de las ultimas generaciones, el fue todo , una entrada al mundo de la verdadera cultura literaria y a la vez un escape de aquella realidad tan cerrada sobre si misma.El fue sobre todo nuestro Aleph.
E.R

Anónimo dijo...

Miren que belleza. Esto es un fragmento de "Fervor de Buenos" Aires.Observen como la ciudad respira. Como el hombre se implica en la urbe. Observen lo que puede pasar cuando alguien ama una ciudad.
Còmo la poètica habla por sí mismo.

Fervor de Buenos Aires (Fragmento)

Desde uno de tus patios haber mirado
las antiguas estrellas,
desde el banco de sombra haber mirado
esas luces dispersas
que mi ignorancia no ha aprendido a nombrar
ni a ordenar en constelaciones,
haber sentido el círculo del agua
en el secreto aljibe,
el olor del jazmín y la madreselva,
el silencio del pájaro dormido,
el arco del zaguán, la humedad,
esas cosas, acaso, son el poema.

Amílcar

Anónimo dijo...

No hay cosa como el peligro
Pa refrescar un mamao;
Hasta la vista se aclara
Por mucho que haiga chupao.

Martin Fierro

Anónimo dijo...

Cada vez que el Sr. Robles escribe algo el blog se disuelve

Anónimo dijo...

American woman, stay away from me
American woman, mama let me be
Don't come hanging around my door
I don't want to see your face no more
I got more important things to do
Than spend my time growin' old with you
Now woman, stay away
American woman, listen what I say

Lenny Kravitz

Anónimo dijo...

a Borges le hubiera gustado "flogolandia", como lo llama Triff. Borges nunca escribio una novela, nunca le dieron el nobel y se lo merecia, fue precursor de las vanguardias latinoamericanas. voy a buscar sus ficciones. me agrada Amilcar que usted sea admirador de Borges tambien. boniatillo tiene una edicion muy viejaaaaaaaa

Anónimo dijo...

sonaron cuatro balazosss,mas paja por favoll1 pan con pescao

Anónimo dijo...

No hay que ser Lucio para darse cuenta de la influencia de Borges en Robles y otros arboles y forestas del blogg.

Anónimo dijo...

Borges es historia antigua

La Mano Poderosa dijo...

BORGES ES!

Anónimo dijo...

Borges ES TRONCO DE ESCRITOR. Esto esta escrito con la mano izquierda y aun asi esta buenisimo.
Borges era zurdo o derecho?
Que alguien me diga..

Anónimo dijo...

No se de Borges lo que si te puedo asegurar es que el Gabo es zurdo

Anónimo dijo...

El gabo es jeva!!!!!!!!!!!!!!!!

Roberto Iza Valdés dijo...
Este comentario ha sido eliminado por un administrador del blog.