Alfredo Triff
Ilustración: Ramón Williams
Tres de la mañana bajo un bombillo de luz mortecina, en un efície destartalado del saugüé de bloques protuberantes y la pared mortecina huele a tierra húmeda. El piso está enfangado con un olor fuerte a moho, sudor y orina. Ya Gogó preparó la pócima de palmito con hueso de pata de conejo, polvillo de pico de sinsonte, lengua de lagartija, escama de alacrán y pelo de albino, todo en un brebaje tupido con raíz de jengibre y miel. El reguetón retumba afuera. “Ese espíritu se le monta de nuevo” -rumió mientras cataba la cara de zombie de Papito con los ojos en blanco, la traza de espumilla seca sobre la esquina de la boca abierta y sin dientes. “Vigílamelo hasta que venga de nuevo” –le dijo Gogó a Yasniel (santiaguero balsero de baja estatura, ojos chiquiticos y manos de tubérculo). Yasniel era testigo. Con más de diez años en la fe, sabía mucho de eso de cómo el espíritu entra y sale. “Que el ser vuelva a su ser” -decía Gogó, que se había vuelto medio filósofo. Pero esto de Papito era mucho. Hace dos semanas Gogó está tratando de sacarle el Pedro Botero, pero no hay manera. Ya Gogó tenía su sospecha, batallando con una complexión fuera de sí, hablando en lenguas, gritando, brincando, orinando y vomitando. Y acto seguido, exánime como una momia. “Pa la mierda que me están pagando”— y le espantó un gaznatón a la cara insulsa de Papito, quien rebotó de un lado para el otro como un monigote. Desde el otro lado de la pared resonaba, “A ella le encanta la gasolinaaa”.
Uyyyyy que miedo. Triff dame calle y avenida para eneguida proponerle un caso a Gogo....mi jefe.
ResponderEliminar(:
Sia cara! Conozco alguien cercano que necesita un buen despojo.
ResponderEliminarCual es el telefono de Gogo?
La onda del demonio es controlar. Espíritus dominantes muy politizados ambasorillas. Los Pedro Botero van directo a la mata: De comité central pa’rriba o ejecutivo del Ocean Bank. Mijito: Persígnate, reza tres padres nuestros y cuídate de las mesas redondas y el carnaval de la 8. Nunca sabes quién se te para al lado.
ResponderEliminarSi Jean Paul Sartre levantara la cabeza...
ResponderEliminarAmilcar
Ave Maria Purisima!!!
ResponderEliminarAdal, si. Sigo arriba. Sing with me:
ResponderEliminar"When the moooooon is in the Seventh House
And Jupiter aligns with Mars
Then peace will guide the planets
And love will steer the stars..."
jeje
Prefiero ser que fue!
ResponderEliminarTengan cuidado con esa area que hay demonios! (jijiji)
ResponderEliminarPero lo que si es serio son las enfermedades mentales. Porque a la verdad que todos esos infelices estaban cucu. La esquizofrenia esta que hace ola, pero al menos hoy tenemos drogas para combatirla.
Léanse esto publicado en el Herald en 1998:
ResponderEliminarLa ex primera dama de Colombia Jacquin Strouss reveló la semana
pasada un secreto que mantuvo durante largo tiempo: el palacio
presidencial fue objeto de un acto de brujería. Alguien puso en varios lugares de la Casa de Nariño unas bolsitas negras en forma de mariposa que tenían en su interior dientes, tierra, pelos, un dólar partido por la mitad y medallas de San Benito patas arriba, dijo la señora del presidente Ernesto Samper a la revista Semana en vísperas de
Halloween. Asombrados por el extraño descubrimiento, el Presidente y su esposa pidieron al capellán de palacio, Guillermo Melguizo, que hiciera una oración de exorcismo, a lo cual el sacerdote accedió. En Colombia nunca se supo el significado que tenían los objetos encontrados en las bolsas. En Miami, sin embargo, ya hay varios expertos que tienen una idea, y uno de ellos dice que el exorcismo no sirve. Rigoberto Zamora, veterano practicante y estudioso de las religiones
afrocubanas de Miami, dijo a El Nuevo Herald que los objetos
encontrados son implementos usados en la religión Palo Mayombe para
hacer daño a la gente. En este caso, dijo el santero, a todo el país. La tierra, según Zamora, es la representación de Colombia; el diente significa la muerte; el dólar partido es un conjura para que la economía se vaya a la quiebra; el pelo es la energía de la gente, y las medallas son
para que el pueblo se rebele.
``Todo eso combinado, metido en una bolsa negra, es para crear el
caos'', explicó Zamora. Pero lo más grave es que el exorcismo no
funciona para acabar con estos hechizos, agregó. ``La brujería sólo se rompe con otra brujería''.
Así que Zamora recomendó al presidente Andrés Pastrana, el nuevo inquilino de la casa presidencial, y de quien se dice que es bastante supersticioso, que contrate un brujo, ojalá un `palero' o practicante de la
religión Palo Mayombe, para que se rompa el hechizo siguiendo estos pasos:
Hacer en el piso de la habitación donde se encontraron las bolsas lo
que se conoce como una ``firma'', o dibujos con flechas y figuras
alegóricas de animales.
• Esparcir pólvora dentro de las figuras.
• Encender un tabaco.
• Ponerle fuego a la pólvora para que se levante el espíritu.
• Alimentar al espíritu con sangre de gallo.
• Limpiar la sangre con yerba rompezaragüey o artemisa.
Pastrana, quien asumió el cargo en agosto, no ha comentado el
espeluznante relato de la esposa del ex presidente, ni tampoco ha dicho si los recientes y costosos arreglos que se le hicieron a la casa en la que Samper pasó los peores años de su vida tenían como objetivo, entre otras cosas, borrar el rastro de cualquier conjura. Las bolsas con los extraños objetos fueron descubiertas, según la ex
primera dama, por una bruja de la ciudad de Pereira que fue invitada a la casa presidencial luego de que le comentó a una amigo de Samper que ella estaba segura de que al Presidente le estaban haciendo brujería. `La pitonisa viajó un fin de semana a Bogotá'', dice la revista. ``Fue así
como descubrió que había en la antesala del despacho residencial, en el propio despacho y en el escritorio de la secretaria privada, unas bolsitas negras''.
En su recorrido, la bruja pereirana logró, según Semana, identificar a la persona que las había puesto. ``La persona que se sienta aquí es la que está dejando esas bolsas'', dijo la bruja. Era el escritorio de una secretaria que fue inmediatamente despedida.
En Palacio se rumoraba que la secretaria, según Semana, era amiga de Elizabeth Montoya de Sarría, una acaudalada coleccionista de diamantes
vinculada al narcotráfico y que apareció muerta en febrero de 1995 en un apartamento de Bogotá en el que vivían dos santeros cubanos.
Montoya, más conocida como la ``mona retrechera'', había prometido a la fiscalía colombiana entregar pruebas que comprometerían a Samper en
la financiación de la campaña presidencial con fondos del narcotráfico. Su esposo, Jesús Sarría, arrestado por cargos de enriquecimiento ilícito, es conocido como un jerarca de una religión afrocubana. Al preguntarle qué pensaba de todas estos maleficios, la ex primera
dama respondió a la revista:
``Nosotros teníamos tiempo sólo para pensar en los vivos que nos
estaban asustando''.
Siempre cargamos con la culpa.
ResponderEliminary a mucha honrra!
ResponderEliminariva mondupe enfopaeo
obala obala
iva mondupe efopalladore
bandera coloraaaaaaaa
dicen que la santeria
esta de moda en tumiami
dicen que la santeria
esta de moda en tu miami
por eso a mi me engalana
ver a esa señoronaaaaaa
con esa linda mantona
toda vestida de blanco
que me tape con su manto
porque no decirlo asi
que hasta rezen por mi
al pie de todos los santos
cuando ando desesperado
yo le rezo a xemaxa
tambien a obatala y
a la caridad del cobre
que pongan su manto noble
encima de una iyabo
a ver si asi cambio yo
de la manera en que vivo
no lo tiren al olvido
se lo jur por xangó.
si leyeron mis comentarios en el post anterior, les dije que en este blog hay belebe y malembe.
pero yo, junto con unos hermanos de religion, asi como amilcar, el nilo y la inkieta, creo que tambien la rosie (demasiado blanca pero con tremendo ache) y el mas menereconfu de todos, el roberto poveda, y el masambe mulense del jr vamos a arreglarle el blog a alfredo. tengan fe!
inkie, que felicidad mi consortica! (ji,ji)
ResponderEliminartotal, a la vere vere y la guara guara.
bara suayo, omowhana whana iyabo e.
(ya esta gent...sia carai, me tienen hablando en lengua, bye y ache pa'ti mi ñiña! que ya tengo bele, bele con
mi santo otra ve.)
Más allá de su tema imponente, el texto en sí logra una atmósfera densa, asfixiante y depresiva. Lo único que me sale sobrando es el adjetivo de balsero.
ResponderEliminarLinda y terrible narración AT, tiene el mismo sabor seco y amargo del Mientras Agonizo, de Faulkner. El sur profundo americano, mezclado aquí con el Africa mía...
inkie, estas poseida por los espiritus de los mamas and the papas, un buchito de agua ardiente de botanica, un tabaco padron (comprao directo) una aldaba del material de chito, dos franjas de tela de dobladillo, una roja y una azul. eso te va a dar tu mayombe. si no, ve a la iglesia y resale a la virgen de la caridad del cobre, porque veo que tu cubania peligra, mucho inlge en tu camino. un despojo con perejil, cilantro y albaca tambien fuera conveniente.
ResponderEliminarpor favor si necesitan ayuda espiritual de esta indole, hagan su blogosita con jr o at y los atenderemos lo mas pronto posible. se me olvidaba, ahora rosie iguanzo esta leyendo el tarot, para aquellos interesados en consulta. el costo son $15 y un almuerzo thai o vietnamita.
Buena idea del blogodespojo Adal... va y te haces millonario.
ResponderEliminarat, como siempre, mis mas amplias felicitaciones por tan buen post. perdona que hice incapie sobre la cuestion de las blogoconsultas y los blogodespojos, pero como estoy en la fuacata, necesito alimentar a mi ganga.
ResponderEliminarRelato bien llevado. Tiene la angustia tropical ceremonial que uno asocia con el saugue de Miami. Sartre y Obatala..., puro creol.
ResponderEliminar¡ño!
ResponderEliminarInesperado, coherente, inspirado, concordante, inspirador, consecuente, veloz, obscuro y denso.
ResponderEliminarDéjenme contarles un episodio verídico aunque les parezca inverosímil. Recientemente, la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana repentinamente cerró la atención al público durante una semana. ¿Razones? Una morena ancianita que acudió a la Oficina para que la visaran como visitante a un familiar en Miami, se le ocurrió untar con cascarilla el pasaporte para obtener la aprobación consular con la ayuda de los orishas. Cuando la funcionaria que la atendió abrió en la ventanilla el documento de viaje y de entre sus páginas se escurrió el sacro polvillo blanco, el grito de la gringa retumbó entre los muros de la exembajada suiza: Help, AAAAMMMTRAAAAAXX!!!! Y ahí mismo se formó el corre corre ante los ojos incrédulos de la viejita morena, a quien no le acuñaron el pasaporte y se empeñaban en que fuera procesada como sospechosa de terrorismo, aún con las explicaciones que recibieran del Departamento de Asuntos Religiosos del Comité Central. De inmediato, lo que ya mencioné: cierre de la instalación y pesquisaje que tú sabes del "mortífero polvo". ¡Que ignorancia, caballeros, que ignorancia!
ResponderEliminarSangá sangá como sangá eriero camino guarañooongo!
ResponderEliminarEse cuento de la morena no ha sido confirmado, y me parece un invento. JR, como recibiste esa informacion???
ResponderEliminarPara trabajos , despojos , consultas con el vaso de agua ,espiritismo holguinero, llamar a la autora de mis dias.
ResponderEliminarcuidao caballero, la guayaba del jr sobre la ohcamba niche en la embajada, les puede hacer graves danios en el cerebrum...viene con tremenda fuerza! di la verdad jr, cuales fueron tus fuentes de informacion? ni la mano ni yo estamos creyendonos esa guayaba.
ResponderEliminarenemigorumor, la brujeria holguinera es fuerte mi ambia, fijate que ustedes son de los mismos niches de Haiti (o parecidos) que lo que traen es saoco de berenjena. esa gente hacen caminar a los muertos como si estuvieran vivos. yo lo vi con mis propios ojos, en una ceremonia que hacia mezcla del voodoo con el palo.
y el niche holguinero decia (cantado en coro)
dejala que se vaya aya tu, que se vaya
dejala que se vaya aya tu, solabaya
y si el diablo te quiere llevar, digale que no que no
si el diablo te quiere llevar,
digale que no que no!
buena pieza ramon
ResponderEliminarEsto no tiene nada que ver, pero lo escribi en Penultimos Dias y quise traerlo para aqui, para mi cuevita. Sucedio el miercoles en el Tower.
ResponderEliminarNo se cual es el tragiquismo porque Busto haya puesto esa foto de los marqueses en PD. Llegamos como a las siete y media tras el engobe del jeraldo que no aclaro que la premiere era de VIP y alfombra roja. Junto con William, estuvimos un par de horas merodeando bajo la marquesina y del lado de afuera del cordon, entre bruscos camarografos de TV y reporteras como para comer, cortando leva y gozando el show cheo de la llegada de las celebridades. Todavia aspirabamos a entrar decentemente, siendo dos de los tres, "intelectuales extranjeros". Pero las bellas cancerberas nos batearon un par de veces. Manny Diaz salio de pronto por la puerta lateral a fumarse un cigarro. Un monada fuerton se mantuvo discretamente cerca. William se le acerco al alcalde con confianza: "Manny, ayudanos a entrar, recuerda que hace unos anos me entregaste una proclama de la Ciudad." "Si quieres te doy otra manana, pero aqui nada puedo hacer por ustedes, la fiesta no es mia", le respondio el Mayor. Unos rumberos con pinta de dibujos de Massaguer que habian estado horas recibiendo a los famous con una interminable columbia sin lirica, le pidieron a Diaz tomarse una foto con el. Yo me ofreci como fotografo y en efecto ayude a enfocar y a obturar a un utilero que no dio pie con bola con la tecnologia de la pequena Olympus Stylus. Este detalle fue crucial. Nuestro crucible junto a las puertas cerradas continuo y solo la persistencia de los dos "extranjeros" nos mantuvo unos minutos mas. Tras los cristales veiamos el trasiego de unos mojitos oversize que brotaban interminablemente del barcito del lobby. Yo, cicerone esa noche, fui paciente y no insisti en largarnos, aunque hacia rato que preferia estar con mi tabaco debajo de la tranquila mata en el Pequeno Haiti. De pronto, uno de los rumberos de Massaguer abrio la puerta y en gesto mudo y rapido nos senalo que aprovecharamos. Burlamos el detail de la seguridad y nos colamos. Ya eramos de La Gran Escena. Nos disparamos unos cuantos mojitos. Escuchamos la breve introduccion de Gloria y Emilio y vimos la pelicula, un dulce recuento de como hicieron el disco, juntaron los musicos, armaron el proyecto. Yo recorde los heydays del Festival de Cine de La Habana, donde solia colarme en las pachangas con unas credenciales "hechizas" que hacia para mi y mis amigos con mucha paciencia y centropen.
William Shakespeare - To be, or not to be (from Hamlet 3/1)
ResponderEliminarTo be, or not to be: that is the question:
Whether 'tis nobler in the mind to suffer
The slings and arrows of outrageous fortune,
Or to take arms against a sea of troubles,
And by opposing end them? To die: to sleep;
No more; and by a sleep to say we end
The heart-ache and the thousand natural shocks
That flesh is heir to, 'tis a consummation
Devoutly to be wish'd. To die, to sleep;
To sleep: perchance to dream: ay, there's the rub;
For in that sleep of death what dreams may come
When we have shuffled off this mortal coil,
Must give us pause: there's the respect
That makes calamity of so long life;
For who would bear the whips and scorns of time,
The oppressor's wrong, the proud man's contumely,
The pangs of despised love, the law's delay,
The insolence of office and the spurns
That patient merit of the unworthy takes,
When he himself might his quietus make
With a bare bodkin? who would fardels bear,
To grunt and sweat under a weary life,
But that the dread of something after death,
The undiscover'd country from whose bourn
No traveller returns, puzzles the will
And makes us rather bear those ills we have
Than fly to others that we know not of?
Thus conscience does make cowards of us all;
And thus the native hue of resolution
Is sicklied o'er with the pale cast of thought,
And enterprises of great pith and moment
With this regard their currents turn awry,
And lose the name of action. - Soft you now!
The fair Ophelia! Nymph, in thy orisons
Be all my sins remember'd.
Ya otros lo pensaron, es nuestro legado, es nuestro final, es ser hasta que ya no somos...
Fuerte, como debe ser.
ResponderEliminar"2b? Nt2b? ???"
ResponderEliminar