domingo, 27 de mayo de 2007


Jesús Rosado

A propósito de Killing Time y del poema de Juan-Si. A propósito de ese Martí de Marc Andries Smit, he decidido pasar por Tumiami, luego de mi incógnita visita a New York, y dejar algo de mi impronta: mi humilde versión de un Martí precario, lazarino y estoico y algunos de mis versitos inéditos. No es mucho pero quiero que sea evidencia de que he estado junto a ustedes durante este tiempo de aparente ausencia. Tanto en los trasiegos del exilio como en el coraje inapagable de las apostasías. Yo me hice artista adulto allá en los 80 cuando lo único que no era efímero eran las horas dedicadas a la insolencia. Ustedes saben que fui escéptico hasta en mi forma de partir. Pero es que siempre tuve esa vocación indomeñable de angustia y muerte prematura. Que en definitiva no es tal muerte. Por eso estoy aquí, metafísico y solidario, viviendo eternamente el tiempo que a ustedes le queda por morir.

Me gustaría condenar
a los herejes que todo lo saben,
a los inventores de partido,
a morir de un poema
incrustado en la retina.

Nada puedo temer:
yo soy el hombre,
y el hombre sólo muere
cuando no siembra
entre sus cosas
la confianza en volver
a habitar entre mortales.

Tengo lástima de mí
y de los otros
que asienten sin dudar
cualquier proposición
para creer en algo.

Luego,
si para el propio Marx
la cualidad fundamental
del hombre
era la duda,
¿por qué me acusan
cuando pongo entre signos
de interrogación
las citas de un hereje?

Poemas inéditos de Elso (1956-1988), cortesía de su gran amigo Jesús Rodríguez.

82 comentarios:

  1. JR,
    Bello escrito Jesus.
    Hay un Marti en todo espirito de libertad Cubana. No es el de Fidel, Machado o Batista, o sus envidiosos egoistas. Es el que le toca el alma del Marti autentico a un Cubano autentico, y el que no deja que penetre la ignorancia comun del instrumento oculto. Que triste es el abuso de nuestro compañero e ilustre pensador Jose Marti (compañero, palabra en uso antes del nacimiento del traidor Castrista). Con el tiempo, el espirito Martiano, junto con su luz, sera purificado. Tambien habra la condena al abismo de sus abusadores y traidores de ese pueblo que el amo y por quien se sacrifico. Esperemos que con el pensamiento de Varela junto al de Marti, nos libre de la insolita y horrible Karma Cubana, que todos tenemos en cuenta.

    ResponderEliminar
  2. Oh, my god, Elso en Miami. Ahora comienza el arte nuevamente

    ResponderEliminar
  3. MEMORIAL DAY
    APAGON EN SOBE QUE RECUERDA LA HABANA
    HIP HOP RAP OLOR A YERBA

    ResponderEliminar
  4. Felicidades por el post de Elso.
    De los pocos artistas cubano,puro y original[junto a Ana Mendieta,Felix Gonzales Torres]Que diferencia entre un Kcho,amigo del Dictador y un Elso,amigo de la pureza y la genialidad.I de paso Elso creo una escuela de seguidores y copiadores,sinonimo de un buen artista,creo un estilo de hacer arte en los artistas de Cuba.Aunque algunos aprovecharon
    su estilo oportunistamente,para hacer una copia mala de lo que debe ser el arte cubano.
    JR...pero para que,aprovechar un monumento,una exhibicion,y un poema??? Elso esta por encima,pero muy por encima de este monumento,de esta exhibicion y de
    este poema.

    NINA HAGHEN

    ResponderEliminar
  5. JR..Y separa las actitudes oportunistas del verdadero talento

    NINA HAGUEN

    ResponderEliminar
  6. "El hombre sólo muere
    cuando no siembra
    entre sus cosas
    la confianza en volver
    a habitar entre mortales."

    Canonico. JR, gracias por localizar el fantasma de Elso e invitarlo a tumiami.

    AT

    ResponderEliminar
  7. EL FANTASMA DOMINICAL

    ResponderEliminar
  8. Que seria de mi vida sin este blog!

    ResponderEliminar
  9. a boniatillo le gustaria ver mas de la obra de este artista fantasma ELSO.......hermosas palabras de JESUS ROSADO.

    ResponderEliminar
  10. HOY DOMINGO 27 A LAS 5 Y 30 PM
    AMERICA TEVE CANAL 41 PRESENTA
    PROGRAMA PROTAGONISTAS
    ENTREVISTA A FLORIAN BORCHMEYER Y RAFAEL FORNES

    ResponderEliminar
  11. Copo vazio
    letra e música: Gilberto Gil
    1974

    in Gilberto Gil ao vivo
    in Gil Luminoso

    É sempre bom lembrar
    Que um copo vazio
    Está cheio de ar

    É sempre bom lembrar
    Que o ar sombrio de um rosto
    Está cheio de um ar vazio
    Vazio daquilo que no ar do copo
    Ocupa um lugar

    É sempre bom lembrar
    Guardar de cor
    Que o ar vazio de um rosto sombrio
    Está cheio de dor

    É sempre bom lembrar
    Que um copo vazio
    Está cheio de ar

    Que o ar no copo ocupa o lugar do vinho
    Que o vinho busca ocupar o lugar da dor
    Que a dor ocupa a metade da verdade
    A verdadeira natureza interior
    Uma metade cheia, uma metade vazia
    Uma metade tristeza, uma metade alegria
    A magia da verdade inteira, todo poderoso amor
    A magia da verdade inteira, todo poderoso amor

    É sempre bom lembrar
    Que um copo vazio
    Está cheio de ar

    ResponderEliminar
  12. No hay oportunismo donde hay oportunidad. Me gusta flotar entre el talento de mis amigos y mis discípulos compartiendo la inteligencia feliz donde amenaza la soberbia mediocre. Gracias a AT y a los dos JR, por este rato de grata materialidad, lo tendré en cuenta si tengo que interceder en alguno de sus nobles propósitos. Gracias también a los que me quieren sin saberme querer, al menos están intentando la buena huella.

    ResponderEliminar
  13. visita conmovedora la de hoy

    ResponderEliminar
  14. Hola tengo un bar en la republica dominicana. el bar tiene dos computadoras dirigidas. Puedo poner este blog abierto en el bar. Me interesa promover este tipo de actividades.

    ResponderEliminar
  15. Elso eres un pesado. No te hagas mas de lo que eres.

    ResponderEliminar
  16. cuidado que elso te puede jalar las patas por la noche!

    ResponderEliminar
  17. cuidado que elso te puede jalar las patas por la noche!

    ResponderEliminar
  18. Ay no que miedo. elso no seas pesado mi vida. Anyway, thank you.

    ResponderEliminar
  19. Elso deja ya de joder con la pelota
    Que elso no se dice, que elso no se hace, que elso no se toca.

    ResponderEliminar
  20. artistas del blog,me inspire hacerle un monumento a NINA HAGUEN, necesito una pala y un cartucho.

    tois ar os

    ResponderEliminar
  21. Elso estas volaooo...

    ResponderEliminar
  22. elso estas chillando goma...

    ResponderEliminar
  23. Alguien me podria ayudar a recoger mi cuarto por favor?

    Mano de Obra Barata

    ResponderEliminar
  24. JRcito, 'tas becao en el blog.

    ResponderEliminar
  25. Elso si es un maestro no la vaina esa de pistolitas y avioncitos

    ResponderEliminar
  26. !elso si que esta bueno!

    ResponderEliminar
  27. Copiadores de Elso


    -Carlos Estecvez
    -Kcho
    -Luis Gomez
    -

    ResponderEliminar
  28. Killing Time mediocres

    ResponderEliminar
  29. Estoy Killing Time,pintando,cocinando,pintando,cocinando,pintando,cocinando,pintando,cocinando,pintando,cocinando,.......no perdiendo el tiempo en oportunismos mediocres de payasos
    castristas.

    El Fantasma de Willy Alien Chirino

    ResponderEliminar
  30. si no me equivoco eso da 90.

    ResponderEliminar
  31. Por favor alguien que suba una foto de elso.

    ResponderEliminar
  32. Mano, cuanto me cobras por hacerme una estatuita de plata de Marti para una cadena?

    ResponderEliminar
  33. Pero con pies y todo.

    ResponderEliminar
  34. elso te gusta el selso?

    ResponderEliminar
  35. "viviendo eternamente el tiempo que a ustedes le queda por morir." que interesante esto.

    ResponderEliminar
  36. Que lindo llegar a esta hora y encontrarme con el recuerdo y el reencuentro!

    ResponderEliminar
  37. Otro de Elso:

    Si me conozco,
    porque el tiempo
    es una lágrima
    que encierra
    todo cuanto es capaz
    de predecir un sabio,
    sé que voy a vivir
    alguna vez
    en el espacio justo
    y necesario
    para empezar a andar
    junto a mi siglo.

    ResponderEliminar
  38. Elso se gradúa de la Escuela nacional de Arte en 1978, donde fuera díscipulo de la inolvidable Antonia Eiriz. En 1979 es uno de los participantes en Pintura Fresca, una exhibición que se organizó en la casa de José M. Fors y que viajaría posteriormente a Cienfuegos. Dicho grupo integrado por Torres Llorca, Brey, Gory, Leandro Soto, Bedia, Tomás Sánchez, entre otros, fue lo que se dio a conocer como Volumen I, nombre heredado del título del show que se organizó en el Centro de Arte Internacional en 1981. Con este suceso de Volumen I, se precipita una sacudida a los cánones formales y conceptuales del arte en la isla. Es el preludio de lo que Camnitzer bautizaría como Renacimiento cubano. En ese movimiento renovador es que traciende la obra de Elso.

    ResponderEliminar
  39. I'm sorry, JR, forty is mine!

    ResponderEliminar
  40. sigue profundizando jr, gracias.

    ResponderEliminar
  41. el caballito contra colibri es una obra de mucha ternura. Preciosa, es una pintura o es tridimencional? Y porque se murio elso?

    ResponderEliminar
  42. Sobre que se tratara la obra del caballo y el colibri?

    ResponderEliminar
  43. Me gusta mucho el San Sebastian (Marti) de Elso. Lleva la tradiccion de los Santos de la epoca de la Conquista y de la Hispanidad Colonial en Las Americas, al mantener un mensaje conceptual, dentro la forma esculpida y postura del sujeto.

    ResponderEliminar
  44. "El arte es para mí un largo proceso de aprehensión del mundo y de mí mismo como parte de él. Más importantes que las obras en sí son los procesos y las iluminaciones, que actúan como aprendizaje casi místico y dan forma a mi actitud ante la vida".

    Juan Francisco Elso en: Mosquera, Gerardo, Última conversación con Elso. Revolución y Cultura, La Habana, No. 5; mayo 1989

    ResponderEliminar
  45. Elso fue un Maestro con mayúsculas. No sólo en tanto artista sino como profesor, porque ejerció un magisterio intenso (en la tradición más típicamente renacentista) que dejó entre sus discípulos más que seguidores e imitadores una cofradía, una "escuela Elso". Algunos lo digirieron mejor que otros, creo que entre los que mejor asimilaron su onda antropológica estan Luis Gómez y Abdel Henandez, los recuerdo refiriéndose a él con verdadera devoción. Como a un gurú. De hecho esa vertiente antropológica de los 80 tuvo dos santos patrones: Joseph Beuys y Juan Francisco Elso Padilla.

    ResponderEliminar
  46. Wow! Tremendo descubrimiento, me encanta Elso.

    ResponderEliminar
  47. Quiero ver sus obras en vivo. Donde se exponen, existe un libro teorico sobre el?

    ResponderEliminar
  48. Capaz que si le digo cosas feas me viene a jalar los pies hoy por la noche y asi aprovecho y lo intorrego. Seria maravilloso. Elso lfeo

    ResponderEliminar
  49. Se ve que es un trabajo de mucho trasfondo. se nota que viene cargado de una simbologia muy personal.

    ResponderEliminar
  50. caballeros ese martí es un martí hippie

    ResponderEliminar
  51. Por América. La obra de Juan Francisco Elso

    Rachel Weiss, compiladora

    Premio Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana al Arte Editorial en el género de Arte 2000
    Coedición con la Coordinación de Difusión Cultural y la Dirección General de Artes Plásticas, 2000, 289 p., 104 ils. (59 c., 45 b/n), 27 cm
    ISBN 968-36-7315-5
    $ 600.00 / $ 55.00 USD

    Recopilación de testimonios y análisis de investigadores, críticos y artistas sobre uno de los proyectos artísticos más interesantes y polémicos que han surgido en Latinoamérica durante los últimos tiempos: la obra del artista cubano Juan Francisco Elso, nacido en 1956 y muerto prematuramente en 1988.


    Por América. The Work of Juan Francisco Elso

    ResponderEliminar
  52. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  53. Pepitomv,
    Muy al punto tus observaciones sobre Elso. La mano tiene algo de la antropologia e influencias de los aborigenes de Australia, y a la misma vez, del mundo cristiano. Jose Bedia es otro maestro y amante de la autenticidad del arte antropologico Africano y de los Nativos Americanos, entre otras cosas. Lo que si es evidente dentro de la definicion del arte Cubano, es que se ha creado un arte global y no insular. El efecto de la diaspora, podra dentro de un sistema libre, crear un renacimiento Isleño, y definir el progreso del arte Cubano, el cual fue y sigue limitado por las regulaciones y censuras presentes en Cuba bajo el regimen actual.

    ResponderEliminar
  54. Jesus Rosado: No hay nada como la poesia y el arte para el alma. Gracias.

    ResponderEliminar
  55. Quiero añadir que es escaso lo que se ha podido rescatar de Elso. ¿Razones? Trabajaba en condiciones precarias. Muchas de sus piezas terminadas las desarmaba después de exhibidas para poder construír otras. La Mano Creadora se halla como parte de una pequeña colección en el Museo Nacional de Bellas Artes en La Habana; está expuesta en sala. Y su obra Por América está ubicada en el Museo Hirshhorn and Sculptures Garden, en Washington DC.

    ResponderEliminar
  56. es verdad que los trabajos de Elso estaban cargados con magia negra? Me han dicho que trabajaba hasta con su propia sangre

    ResponderEliminar
  57. Jr felicidades, tremenda pincha post-post - osea bonito trabajo respondiendo a las preguntas de todos. Tremendo host!

    ResponderEliminar
  58. Mano tu discurso es tremendamente igual al de Cuba pero alrevez.

    ResponderEliminar
  59. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  60. Gracias anonimo!
    Si mi discurso es al reves que el de Cuba, entonces me has dado un gran cumplido. En Cuba no hay democracia o libertad de expresarse en lo mas minimo de pensamientos. Si soy al reves (alrevez como lo escribes) que el de Cuba, entonces tu elogio me inspira a seguir con mi obsesion de ver una CUBA LIBRE de dictadores y aprovechadores e independiente de cualquier demagogia.

    ResponderEliminar
  61. Juan Francisco Elso Padilla, nacido el 30 de agosto de 1956, nunca subordinó su voluntad a mandato arbitrario alguno. En 1988, fue diagnosticado con leucemia fulminante. Ese mismo año, calendarió voluntariamente su muerte el 27 de noviembre. El suicidio fue su último acto soberano.

    ResponderEliminar
  62. Jr can i be your friend?

    ResponderEliminar
  63. Me da gran tristeza haber tenido la posibilidad de conocer a Elso y no haberlo sabido hasta ahora que ya esta muerto. Me voy a acordar de ese dia de su muerte y voy a celebrar su natalicio. Porque me gusta muchisimo Elso y porque tu me lo presentaste JR, te lo agradezco mucho cantidad. Y perhaps you allow me to be your friend.

    ResponderEliminar
  64. iba un nino traviezo
    cazando mariposas
    las cazaba el bribon
    les daba un beso
    y las solataba entre las rosas.

    ResponderEliminar
  65. Yo tengo un amigo enfermo
    que suele vernirme a ver .....

    ResponderEliminar
  66. Jr, I am waiting for your answer. Take your time.

    ResponderEliminar
  67. Jr, you don't have to answer me right now, please take all the time you want. OK? Seriously.

    ResponderEliminar
  68. Hi, anónimo! Who are you? Yes of course! we can be friends.

    ResponderEliminar
  69. Por dios Jr, que mas motivo para celebrar. Gracias por ser mi frend. No se como explicarte. Solo te pido que me allow me to remain anonimous. Es irrevelante quien soy, lo tracendental es la amistad en general y en especial la tuya. Thank you!

    ResponderEliminar
  70. todavía tengo cierto olor a mar impregnado en la memoria

    ResponderEliminar
  71. 27 años después en New York descubri una parte de la historia de esta generación que desconocia aunque vivia en la Isla parte de los 80, Killing Time ha sido mi reecuentro con esa historia extraviada, y este post es también un reecuentro con este artista que lamentablemente partio anticipadamente
    Gracias a los organizadores, a JR y a Tumiami.
    PPortal

    ResponderEliminar
  72. Killing Time historia extraviada?

    ResponderEliminar
  73. Triff,pon buena pintura y deja el killing time

    ResponderEliminar
  74. Carlos Pérez-Vidal estuvo incluído en el show Killing Time e hizo también un performance. Tenía un traje con fotografías impresas a color que mostraban testimonios fotográficos de las acciones contestatarias de él y su grupo “La Campana” en Cuba. Era un homenaje a Armando Martínez Rueda, unos de sus amigos y miembro del grupo que hoy está preso en Cuba. El no estaba programado por los curadores y no estaba en las listas oficiales que promovieron el evento específico de los performances, Al parecer por no ser oficial no fue visto y divulgado en el blog por ninguno de los fotógrafos que allí estaban la noche del evento. Eso me parece injusto ya que esa actitud irreverente contra la oficialidad responde mas a la nota de las acciones de los ochentas que los otros performances que se llevaron a cabo. Las fotos que el llevaba sobre su cuerpo habían sido excluidas del show y el quería mostrarlas como obra de actitud. Era hermoso y mucha gente lo vio repartir su statement en nombre de su grupo. Le pido a TuMiamiblog de ser posible que incluyan con una foto en la pagina donde están las fotos de los otros artistas que participamos en el evento esa noche. Sería saludable para Carlos, para el blog y para todos nosotros en términos de justicia y de ética. La jodedera tiene su limite cuando daña o ignora a otros. Sin embargo, algunos de los otros performances han sido muy promovidos a pesar de haber sido sumamente bufos y predecibles con el asunto cubano. Eran bromas Miamenses contra el susodicho comandante en jefe al estilo de Alvares Guedes en ese triste teatrito de la calle 8 y la 37 avenida.
    Gracias JR por traernos a Elso de nuevo.

    ResponderEliminar
  75. Gracias, anónimo, le haré llegar la inquietud a los administradores de Tumiami. Claro que se debe incluir el performance de Carlitos, incluso con tu largo comentario.

    ResponderEliminar
  76. Si, claro que eso va. Hablo con PP y las monto.
    AT

    ResponderEliminar
  77. AT, si van a incluir una nota con mi comentario y la foto de Carlos, no quiero anonimato.
    Pongán mi nombre completo. No quiero que suene a chisme solapado.
    J.

    ResponderEliminar